Nähbegriffe in Fremdsprache

Hallo Wenn Ihr mal eine Übersetzung sucht für Nähbegriffe in Englisch, französisch und holländisch findet Ihr diese  hier Nähfabrik Glossar

Minidecki........ nähen

Kurze Nähanleitung für eine Mini Decki
Für eine große Decke braucht ihr:
- eine Hälfte des Inlets Myskgräs von Ikea (dieses kostet aktuell 2,99€)
- Bettbezüge, Stoffe (am einfachsten sind nicht dehnbare Stoffe): Maß ca. 1,45m * 1,05m
- Stecknadeln, Garn, Schere, ein Minidecki Label
--> die Maße der fertigen Decke entsprechen dann ca. 1,40m * 1,00m

Für eine kleine Decke braucht ihr:
- ein Viertel des Inlets Myskgräs von Ikea (dieses kostet aktuell 2,99€)
- Bettbezüge, Stoffe (am einfachsten sind nicht dehnbare Stoffe): Maß ca. 0,75m * 1,05m
- die Maße der fertigen Decke entsprechen dann ca. 0,70m * 1,00m

- Stecknadeln, Garn, Schere, ein Minidecki Label
-->

1. schneidet zwei Stoffe in den angegebenen Maßen zu und legt sie so hin, dass sich die bedruckten/ "guten" Seiten anschauen.

2. Das Inlet legt ihr auf den ausgebreiteten Stoff und fixiert es durch alle drei Schichten hindurch.

3. Nun näht ihr durch alle drei Schichten, vergesst nicht eine Wendeöffnung. Schneidet dann die Ecken zurück.

4. Wendet nun eure Decke und näht noch einmal komplett um alle vier Seiten herum. So schließt ihr auch gleich die Wendeöffnung.

5. Nun näht ihr noch das Label an den Außenkanten an, so dass eine Schlaufe entsteht.
Wendeöffnung

Die Mini Decki ist fertig.

Babischka

Gerade habe ich die Erlaubnis erhalten für diesen Shop zu werben Babischka
die Dame verkauft über Dawanda aber wir können auch in Großheide kaufen wenn wir kurz vorher anrufen. Die Preise beziehen sich meistens auf  1/2 Meter und sind im Rahmen. Im vorigen Herbst habe ich schon viele tolle Shirts gesehen deren Stoff von Babischka kamen. 

Schaumstoff

Moin gestern wurde ich gefragt ob man eine Schaumstoffrolle füttern kann damit der Bezug besser ruscht. Dafür würde ich kein normales Futter nehmen. Dafür gibt es einen Tricotschlauch   den mann als Zwischenlage nimmt. Bei meinem Lieferanten kostet das 5€ plus Porto also bitte oben bestellen

Üben, üben, üben

So die ersten drei Abende sind vorbei, was soll ich sagen:

Für alle die die ersten Schritte an der Nähmaschine tun, bitte üben. Einfach ein Blatt Papier nehmen, darauf einige Linien zeichnen

 
und ohne Garn einfach nachnähen.
Am besten alle Stiche ausprobieren, auf einem hellen Stück Stoff mit dunklem Garn alle Muster der Reihe nach probieren.

Alten Stoff  oder Kleidung mitbringen zum üben,  als Anfänger kann man weder eine Bikerjacke nähen noch kommt man mit Reißverschlüssen klar. Auch eine "leichte Tasche" hat so ihre Tücken.
Außerdem ist es ratsam wenn Frau alle ihre Werkzeuge griffbereit hat. Wie in diesem mobilem Arbeitsplatz

Ziel des Kurses ist das Ihr wisst wie man zuschneidet, was Fadenlauf ist und wie auf schnelle Weise aus  Stoffen etwas tolles entsteht. 

Schnäppchenmarkt

Hallo der Schnäppchenmarkt von W6 ist gut gefüllt

Schnäppchen

 und der Stoffcircus in Cloppenburg fällt aus